Sie wollen auf einer Seite ein Bild/Video hochladen und entscheiden sich für den direkten Medienupload – also ohne den Weg über das Mediencenter.
Sollte der Titel Ihrer gewünschten Datei im Mediencenter bereits vorhanden sein, erscheint ein Popup, das Sie darauf hinweist:

Sie haben nun also drei Möglichkeiten:
Abbrechen: Sie können den Vorgang abbrechen und im Mediencenter das betreffende Bild suchen und ggf einfügen.
Bild zusätzlich hochladen: Dabei wird dem neu hochgeladenen Bild eine Zahl angehängt, welche sich aus Datum und Zeitangabe des Uploads zusammensetzt
Bild im Mediencenter ersetzen: Es öffnet sich die Listenansicht des Mediencenters, in welcher der Bildtitel bereits in der Suchleiste eingesetzt wurde.
Sie sehen alle Medien, die den Bildtitel enthalten und können auswählen, ob Sie die unter dem Titel bereits enthaltene Datei in Ihrem Projekt übernehmen möchten, oder ob Sie die Datei ersetzen möchten.